Then Charlie took a powder. The door was accidentally left open.
A couple of hours later, Charlie returned. His collar jingles loudly...I heard it from the living room, through the open window.
Then Karen finally turned up where the kitten was hiding.
I don't know if Pipsqueak woke up, or even changed positions during this several-hour-long confusion. *shrugs*